| |
| |
| |
| |
170 Язык, с которого нужно перевести benim adım serkan.ben 20 yasındayım.ben yaz... benim adım serkan.ben 20 yasındayım.ben yaz tatilinde izmire gittim.izmir cok güzel bir yer.özellikle denizi ve alısveris merkezleri süper.bence izmirin en güzel yeri bornova.hem kent güzel hem de kızları Законченные переводы  My name is Serkan. | |
| |
65 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Αντίο... Αντίο...Θα φÏγω και θα σου αδειάσω τη γωνιά. Αντίo θα φÏγω και δεν θα πω οÏτε γεια. <Transliteration accepted by User10>
Before edit:Antio.tha fygw kai tha sou adeiasw th gwnia. antio tha fygw kai de tha pw oute ena geia Законченные переводы good bye  Zbogom... | |
14 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Jeta nuk tvyn sen Jeta nuk tvyn sen ich habe keine ahnung was das bedeuten könnte da ich kein albanisch verstehe. Законченные переводы  Das Leben | |
117  Язык, с которого нужно перевести Un ange dans ce sombre ciel, Qui dans ses songes... Un ange dans ce sombre ciel,
Qui dans ses songes perd ses ailes,
Tombant lentement en enfer.
Âme perdu d'un ange déchu,
La lutte est fini il a perdu C'est pour un tatouage, donc n'écrivez pas n'importe quoi. L'ange est utilisé ici pour exprimer une personne, si je peux l'appeller ainsi, mais je veux que dans le texte traduit, le mot reste un ange. Законченные переводы Ein Engel im finsteren Himmel, | |
204 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. ani hajde vetsh ka qysa dites hajde ok hehehe ok... ani hajde,
veç ka mesdita hajde ok? hehehe
ok mirë dil,më mirë është me dal te Nania para dite, pastaj vij edhe unë 100 përqind.
ok,po ta shkruj numrin,
nuk di nëse do të mund të dal se jam e lëndume në dorë, e kam pre. Do të shoh.
ok të lajmroj 2 orë ma përpara nëse vi, ok. bitte genau so übersetzen mit abstand und so danke
No diacritics : "meaning only" translation request, thanks. Законченные переводы Tamam, yarın öğlen civarı ... ok komme doch gegen Mittag..... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Избранные переводы