Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 18621 - 18640 из примерно общего количества 105991
<< Пред••••• 432 •••• 832 ••• 912 •• 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 •• 952 ••• 1032 •••• 1432 ••••• 3432 ••••••След >>
14
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Боснийский Ja tebe ne...
Ja tebe ne volim!
and please if someone can do this quick. thanks alot.
once again i need translation of this line in english.

"Ja tebe ne volim!"

that is bosnian language.

Законченные переводы
Английский I don´t love you!
Турецкий Seni...
Хинди मुझे तुमसे प्यार नहीं है!
198
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий Ekli dosyada baÅŸvurumuzu bulabilirsiniz. Bu...
Ekli dosyada başvurumuzu bulabilirsiniz. Yazılı başvurumuz sürecimizin başlaması için yeterli midir?Bu başvuruya istinaden ödememiz gereken toplam rakam 50000 dalar mıdır? Toplam rakam ödendikten sonra, en yakın audit tarihi ne olabilir?

Законченные переводы
Английский You may find enclosed our application
24
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Латинский язык Robore - Prudentia - Praestat
Robore - Prudentia - Praestat
Detta är skrivet på en skotsk klans crest och är klanens motto.

Законченные переводы
Шведский Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
63
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Урду کہاں ہے تو؟ ابہی تک اونلأین کیوں ...
کہاں ہے تو؟ ابہی تک اونلأین کیوں نہیں ہوا ہے؟ اور مجھکو میل کر





before edit : "kaha hay to abhi tack online ku nahi howa hay?aur mujh ko mail kr" </edit> (thanks to Coldbreeze16's help)

Edit 2 : replaced Latin fonts by the ones used in Urdu.

before edit 2 : "kahan hay? Tu abhi tak online kyun nahi huwa hay?aur mujh ko mail kar"
<edit 2> (thanks to Coldbreeze's search)

Законченные переводы
Шведский Var är du? Varför är du inte online än? Och mejla mig.
12
Язык, с которого нужно перевести
Японский 今何か質問がないです、
今何か質問がないです、

Законченные переводы
Английский I have no questions now.
Персидский язык فعلاً هیچ سؤالی ندارم.
29
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Шведский Kollar du pÃ¥ Family Guy? Den är bäst
Kollar du på Family Guy? Den är bäst

Законченные переводы
Сербский GledaÅ¡ li Family Guy? Najbolje je.
176
Язык, с которого нужно перевести
Сербский prevesti sa srpskog na turski jezik
Ko ce biti najsrecniji na aerodromu u novembru?Ja,ti ili ostali putnici?Ovih mesec dana mi izgledaju dugi kao par meseci,a ne mesec dana.Ipak,prezivecemo ovu agoniju i uzivati u Istanbulu nadam se,ljubim te
sa srpskog na turski jezik

Законченные переводы
Турецкий Kasım’da, havaalanında en mutlu kim olacak
443
Язык, с которого нужно перевести
Итальянский Maria,prima di tutto io sono tuo cugino e non tuo...
Majia,prima di tutto io sono tuo cugino e non tuo fratello,questo cambia di molto le cose.Secondo,sono d'accordo che tra noi non ci potremmo mai mettere assieme,però io vorrei solamente avere una relazione con te quando vengo.Sono 3-4 anni che vengo solo per te.Io non so quanto è il bene che tu hai per me,ma il mio è tanto enorme che mi fa tanto star male a non possederti.Tu penso che lo sai.Ora basta,tra me e te è finita non voglio più soffrire per niente, continua a considerami come vuoi,ma da adesso in avanti non mi sentirai e vedrai mai più

Законченные переводы
Сербский Maria, kao prvo, ja sam tvoj rodjak, ne tvoj...
380
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский Protected cultivation is ...
Protected cultivation is considered to be an intensive
production system requiring relatively high investment
in several aspects of the production and marketing.
However, greenhouses are cropped on an essentially
continuous basis, with no possibility for suitable
rotations, once the limited crop range results in reduction
of soil fertility and rapid build up of soil pests,
which hampers production and requires intensive use of
chemicals
organik tarım

Законченные переводы
Турецкий Korumalı tarım
199
Язык, с которого нужно перевести
Английский The first inhabitants of the city which hosted...
The first inhabitants of the city which hosted many civilizations had lived on the Biga Peninsula in the Last Chalcolithic Age circa 6000 years ago. However very little is known about the identity and lifestyle of these early settlers.

Законченные переводы
Турецкий Ä°lk Göçmenler
48
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Польский Jak mamy siÄ™ porozumieć ...
Jak mamy się porozumieć jak ty skarbie nie mówisz po polsku?

Законченные переводы
Греческий Πώς μπορούμε να επικοινωνήσουμε...
51
Язык, с которого нужно перевести
Английский My sad hystory
Forever.
Love forever.
My mom is my light.
I love you.

I want to translate this words, because my mom died 2 weeks ago and I want to get a tatto in Hindi words.. I remember that she was in love with Hindi culture, so I have differents choices to translate.
I will apreciate your help.
Thanks,
Jennifer.

Законченные переводы
Хинди मेरा उदास इतिहास
46
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Сербский Zdravo,zadovoljstvo mi je sto smo ...
Zdravo,zadovoljstvo mi je sto smo se upoznale........
<edit> "uopznale" with "upoznale"</edit>

Законченные переводы
Русский Привет, я очень рад, что...
83
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Азербайджанский Salam
Salam Aydin m. Ferman m dedi sizinle elaqe saxlayim.Ezamiyyetinizi necesine kimi uzadim

Законченные переводы
Русский Здравствуйте!
113
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) Parabéns pra você, nesta data querida, muitas...
Parabéns pra você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida!
Tudo de bom pra ti Greg!
onde vai ser essa parada? hehe..

Законченные переводы
Французский Joyeux Anniversaire
Венгерский Gratulálok...
<< Пред••••• 432 •••• 832 ••• 912 •• 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 •• 952 ••• 1032 •••• 1432 ••••• 3432 ••••••След >>