Перевод - Латинский язык-Шведский - Robore - Prudentia - Praestat

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Robore - Prudentia - Praestat
Tекст Добавлено Inverness	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Robore - Prudentia - Praestat
Комментарии для переводчика	Detta Ã¤r skrivet pÃ¥ en skotsk klans crest och Ã¤r klanens motto.

Статус	Med styrka - Med klokhet - UtmÃ¤rker hon sig
Перевод Шведский Перевод сделан pias	Язык, на который нужно перевести: Шведский Med styrka - Med klokhet - UtmÃ¤rker hon sig
Комментарии для переводчика	"hon/han/det" Bro frÃ¥n Aneta: "by a Strength/Power - by a Prudence - S/He/It stands out (Distinguishes him/her/itself".

Последнее изменение было внесено пользователем lenab - 25 Октябрь 2009 16:57