| |
| |
| |
| |
46 Язык, с которого нужно перевести kızlar ben Geliyorum, ama çavuÅŸ olarak, size savaÅŸmayı öğreteceÄŸim. before edit: 'geliyorum ama çavuÅŸ olarak size ÅŸavaÅŸmayı öğretcem' Законченные переводы  J'arrive | |
306 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Gostaria de saber até quando você vai permanecer... Gostaria de saber até quando você vai permanecer em Curitiba,tenho que viajar e com certeza não voltarei a tempo para lhe dar um abraço de aniversário.
Ficaria muito feliz de conhecer meu escritor antes que fique famoso e depois não vai ter nem um tempinho para os fãs ou as fãs.Se puder mande seu MSN via depoimento de repente podemos conversar ok?
beijos querido. Cuide-se. inglês britânico Законченные переводы  I want to know for how long you are staying in Curitiba | |
| |
| |
139 Язык, с которого нужно перевести Jouw karakter is goed, jouw verstand is prima,... Je hebt een goed karakter,je hebt een groot hart, je bent intelligent en soms probeer je lief te zijn maar je kan mij niet gelukkig kan maken.Ik wil te veel,mijn fout, echt waar. zacht einde van een relatie Законченные переводы genlte ending of a relationship Tu as un bon caractère  dolce fine di una relazione  Ke një karakter të fortë, ke një zemër të madhe  Dein Charakter ist gut, dein Verstand hervorragend,... | |
| |
251 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. ντνεσ Ï€Ïιγιατελκατα μι σε βÏαστα οτ βαÏνα. τγια... ντνεσ Ï€Ïιγιατελκατα μι σε βÏαστα οτ βαÏνα. τγια πατουβα σασ σαμολετ ι ιμα μνογκο μπαÏαζ. αζ Ï„Ïιαντβα ντα για ποσÏεστνα να λετιτσετο. μισλια, τσε σαμολετατ Ï€Ïιστιγκα β 12 ι 20, νο νε σαμ σιγκουÏεν. εντιν Ï€Ïιγιατελ ζναε κογκα ιμα σαμολετ οτ βαÏνα. πιταμ γκο ι τοι καζβα, τσε σαμολετατ Ï€Ïιστιγκα β 20 , νο νε σαμ σιγκουÏεν. το εγÏαψα οπως το διαβασα
ADMIN'S NOTE :
ACTUALLY THE SOURCE-LANGUAGE IS BULGARIAN TYPED IN GREEK CHARACTERS. REQUEST WAS ACCEPTED BECAUSE OF ITS CONTENT- urgent character-
THIS TEXT AND ITS TRANSLATION SHALL NOT BE TRANSLATED INTO ANOTHER LANGUAGE- ANY REQUEST FROM IT WILL BE SYSTEMATICALLY REFUSED. Законченные переводы  Ð”Ð½ÐµÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтелката ми Ñе връща от Варна | |
| |
| |
| |
| |
| |
260 Язык, с которого нужно перевести Æ. kommer til Norge Hei K., nÃ¥ er det lenge siden vi har drukket øl med Æ., han skal jo til Voss i sommer og jobbe pÃ¥ ett hotell. Kanskje man skulle tatt en tur til voss og drukket litt øl med gode gamle islendingen vÃ¥r. Det hadde vært koslig.
Kan du ikke si ifra nÃ¥r i sommer du har tid, sÃ¥ kan jeg ordne med alt det praktiske. Male names abbrev. on notif. from gamine /pias 090428. Законченные переводы  Hey K. | |
| |
66 Язык, с которого нужно перевести scendo in spiaggia davanti all'oceano che mi... scendo in spiaggia
davanti all'oceano che mi ruggisce
ed io ruggisco in risposta questa frase è contenuta nella canzone "violently happy" di bjork. adoro l'islanda, adoro bjork: vorrei la traduzione di questa frase in islandese...ho in mente di farci un dipinto....o un tatuaggio. ho messo come lingua di transizione l'inglese: quello parlato in inghilterra:) Законченные переводы I go down to the beach Eg gangi oman til sandin | |
148 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. If I could pull down the rainbowI ... If I could pull down the rainbow
I would write your name with it
and put it back in the sky to let
everybody know how colourful
my life is with a friend like you!! Законченные переводы Gök KuÅŸağı | |
Избранные переводы