Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Польский - Saudade de sua amizade

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Польский

Категория Поэзия

Статус
Saudade de sua amizade
Tекст
Добавлено tania Oliveira
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Saudade...
do olhar maroto,
do sorriso sincero, que nos acende a alma, fazendo-nos acreditar na vida, nas pessoas, na verdadeira amizade.

Статус
Tęsknię za Twoją przyjaźnią
Перевод
Польский

Перевод сделан Angelus
Язык, на который нужно перевести: Польский

Tęsknię...
za tym niegrzecznym spojrzeniem, tym szczerym uśmiechem, który rozjaśnia naszą duszę, powodując że wierzymy w życie, w ludzi, w prawdziwą przyjaźń.
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 13 Сентябрь 2008 22:36