Перевод - Сербский-Албанский - izvinjenje

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	izvinjenje
Tекст Добавлено fikomix	Язык, с которого нужно перевести: Сербский Ove ludosti ti si lako mogla da zaustavis. Dovoljno je bilo DA ili NE. A ako je ludost to, da mi se svidzas, onda sam lud %100 Ja nikad nisam hteo da ostanem nepoznat za tebe. Jer ces ti zauvek ostati u mom srcu. Ako zelis da me upoznas. Mozes me upoznati kad god zelis. Samo to reci.

Статус

Falje

Перевод

Албанский

Перевод сделан

Besim1977

Язык, на который нужно перевести: Албанский

KÃ«to budallalÃ«ke ti ke mundur lehtÃ« t'i ndalosh. Ka mjaftuar vetÃ«m PO ose JO. E nÃ«se Ã«shtÃ« Ã§menduri, se mÃ« pÃ«lqen, atÃ«herÃ« jam i Ã§mendur 100%. UnÃ« asnjÃ«herÃ« nuk kam dashur tÃ« ngelem i panjohur pÃ«r ty. Sepse ti pÃ«rgjithmonÃ« do tÃ« ngelesh nÃ« zemrÃ«n time. NÃ«se do tÃ« mÃ« njohÃ«sh. Mund tÃ« mÃ« njohÃ«sh kur tÃ« duash. VetÃ«m thuaj.

Последнее изменение было внесено пользователем Inulek - 22 Март 2009 19:49

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Март 2009 18:06
	fikomix Кол-во сообщений: 614	HI Inulek This translation is O.K.My submitted. CC:Inulek
		12 Март 2009 23:39
	liria Кол-во сообщений: 210	Mendoj se pÃ«rkthimi Ã«shtÃ« fantastik por me njÃ« lÃ«shim tÃ« vogÃ«l. nÃ« vend tÃ«: 'E nÃ«se Ã«shtÃ« Ã§menduri, se tÃ« pÃ«lqej...' duhet tÃ« qÃ«ndrojÃ«: ''E nÃ«se Ã«shtÃ« Ã§menduri, se mÃ« pÃ«lqen...'