Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Шведский-Греческий - Hej Kostas! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤nge sen. Bor...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Шведский

Греческий

Категория Предложение - Дом / Семья

Статус	Hej Kostas! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤nge sen. Bor...
Tекст Добавлено fructis	Язык, с которого нужно перевести: Шведский Hej Kostas! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤nge sen. Vad gÃ¶r du nu fÃ¶r tiden? Bor du kvar inne i stan? Det vore kul om vi kan ses Ã¶ver en fika nÃ¤sta gÃ¥ng jag kommer upp till Stockholm. Kram

Статус	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎšÏ‰ÏƒÏ„Î±!Î¤Î¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚?
Перевод Греческий Перевод сделан sweet.v	Язык, на который нужно перевести: Греческий Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… ÎšÏŽÏƒÏ„Î±! Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚?ÎˆÏ‡Ï‰ ÎºÎ±Î¹ÏÏŒ Î½Î± ÏƒÎµ Î´Ï‰. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„ÏŽÏÎ± Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î±?ÎœÎÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Î±ÎºÏŒÎ¼Î· Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€ÏŒÎ»Î·? Î˜Î± Î®Ï„Î±Î½Îµ Ï‰ÏÎ±Î¯Î± Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎ±Î¼Îµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ ÎºÎ±Ï†Î Ï„Î·Î½ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î· Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎÏÎ¸Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î£Ï„Î¿ÎºÏ‡ÏŒÎ»Î¼Î·. Î¦Î¹Î»Î¹Î¬
Комментарии для переводчика	Bridge by Gamine: Hi Kostas! How are you? It was a long time ago. What are you doing nowadays? Are you still livning in the city? It would be fun if we could meet over a coffee next time I come up Stockholm. Hugs.

Последнее изменение было внесено пользователем reggina - 19 Июль 2009 13:17