Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Португальский - Aquilo que se faz por amor estÃ¡ alÃ©m ...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Португальский

Португальский

Французский

Категория Мысли

Статус	Aquilo que se faz por amor estÃ¡ alÃ©m ...
Текст для перевода Добавлено Simone Gomes	Язык, с которого нужно перевести: Португальский Aquilo que se faz por amor estÃ¡ alÃ©m do bem e do mal.

Последние изменения внесены Sweet Dreams - 28 Август 2009 17:56

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		28 Август 2009 13:17
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Hi Lilian! Wouldn't it be "Aquilo que se faz..." rather than "Aquilo se que faz..."? Thanks a lot! CC: lilian canale
		28 Август 2009 13:19
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Yep!
		28 Август 2009 13:21
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Thanks! This is probably why soy set it in stand-by. I'll edit and release it.
		28 Август 2009 13:27
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Very unlikely, she doesn't know Portuguese
		28 Август 2009 13:32
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Well, maybe she didn't mention it on her profile because she can't read it at 75%, but maybe has she got some notions of Portuguese. I noticed this detail although I'ven't got Portuguese on my profile...