Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Монгольский - Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийНемецкийТурецкийКаталанскийЯпонскийИспанскийРусскийЭсперантоФранцузскийБолгарскийРумынскийАрабскийПортугальскийИвритИтальянскийАлбанскийШведскийЧешскийХиндиКитайский упрощенный ГреческийСербскийЛитовскийДатскийФинскийКитайскийВенгерскийХорватскийАнглийскийНорвежскийКорейскийПерсидский языкСловацкийАфрикаансМонгольскийВьетнамский
Запрошенные переводы: УрдуКурдский языкирландский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет

Статус
Översättning-översättningars-förfrågares
Tекст
Добавлено Nima
Язык, с которого нужно перевести: Шведский Перевод сделан kdhenrik

När man godkänner en översättning, ges poängen till översättarens konto och tas från efterfrågarens konto
Комментарии для переводчика
"ges till" =is given to (formal "krediteras") and "tas från" = is taken from (formal "debiteras"). Beställarens = the orderer's. Efterfrågarens = the requestor's.

Статус
Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Перевод
Монгольский

Перевод сделан Nima
Язык, на который нужно перевести: Монгольский

Ямарваа нэг орчуулга зөвшөөрөгдөж батлагдахад: орчуулга захиалагчийн данснаас оноо хасагдаж, орчуулагчийн дансанд оноо нэмэгдэнэ.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 8 Апрель 2010 07:24