Перевод - Румынский-Латинский язык - Despre iubire.Текущий статус Перевод
Категория Любoвь / Дружба  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Румынский
Iubirea îndură mai uşor moartea sau absenţa decât îndoiala sau trădarea.
|
|
| Amor mortem aut absentiam tolerat ... | ПереводЛатинский язык
Перевод сделан  Aneta B. | Язык, на который нужно перевести: Латинский язык
Amor mortem aut absentiam tolerat plus quam dubium aut proditionem. | Комментарии для переводчика | Bridge by Freya:
"Love stands easier death or absence than doubt or betrayal".
|
|
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 17 Август 2010 19:20
| 
Избранные переводы
