Traduction - Roumain-Latin - Despre iubire.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Despre iubire.
Texte Proposé par tqqq	Langue de départ: Roumain Iubirea Ã®ndurÄƒ mai uÅŸor moartea sau absenÅ£a decÃ¢t Ã®ndoiala sau trÄƒdarea.

Titre	Amor mortem aut absentiam tolerat ...
Traduction Latin Traduit par Aneta B.	Langue d'arrivée: Latin Amor mortem aut absentiam tolerat plus quam dubium aut proditionem.
Commentaires pour la traduction	Bridge by Freya: "Love stands easier death or absence than doubt or betrayal".

Dernière édition ou validation par Efylove - 17 Août 2010 19:20