Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Eu jnão ando tão impulsivo como antes. Não...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Английский

Категория Разговорный - Повседневность

Статус
Eu jnão ando tão impulsivo como antes. Não...
Tекст
Добавлено downes.marina
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu já não ando tão impulsivo como antes. Não adianta ser Hamlet por dentro se a vida quiser que você seja um Horácio.

Статус
I haven't been so....
Перевод
Английский

Перевод сделан Lizzzz
Язык, на который нужно перевести: Английский

I haven't been so impulsive as I used to. There's no point in being Hamlet inside, if life wants you to be an Horatio.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 4 Август 2011 21:48