Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Английски - Eu jnão ando tão impulsivo como antes. Não...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийски

Категория Разговорен - Битие

Заглавие
Eu jnão ando tão impulsivo como antes. Não...
Текст
Предоставено от downes.marina
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Eu já não ando tão impulsivo como antes. Não adianta ser Hamlet por dentro se a vida quiser que você seja um Horácio.

Заглавие
I haven't been so....
Превод
Английски

Преведено от Lizzzz
Желан език: Английски

I haven't been so impulsive as I used to. There's no point in being Hamlet inside, if life wants you to be an Horatio.
За последен път се одобри от lilian canale - 4 Август 2011 21:48