Cucumis - Бесплатная служба online перевода

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Итальянский - Traduction-spÃ©cifiques-d'interrogation

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Запрошенные переводы:

Категория Пояснения - Компьютеры / Интернет

Статус

Tекст
Добавлено

cucumis

Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан cucumis

La traduction doit respecter les rÃ¨gles spÃ©cifiques de chaque langue. Par exemple en Espagnol le point d'interrogation inversÃ© en dÃ©but de phrase, en Japonais les phrases se terminent avec \"ã€‚\" (pas avec \".\"

et il n'y a pas d'espace avant la prochaine phrase, ect...

Статус	Traduzione-specifiche-interrogativo
Перевод Итальянский Перевод сделан Witchy	Язык, на который нужно перевести: Итальянский La traduzione deve rispettare le regole specifiche di ogni lingua. Ad esempio, in spagnolo, Ã¨ necessario il punto interrogativo alla rovescia all'inizio di una frase; in giapponese, le frasi si concludono con \"ã€‚\" (e non con \".\" e non c'Ã¨ spazio prima della frase successiva, ecc...

Последнее изменение было внесено пользователем luccaro - 26 Апрель 2006 14:22