Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Французский - صباح الخير اود ابلاغكم بأني سأسلم الشقة في...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийФранцузский

Категория Речь - Общество / Люди / Политика

Статус
صباح الخير اود ابلاغكم بأني سأسلم الشقة في...
Tекст
Добавлено لافندر
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

صباح الخير

اود ابلاغكم بأني سانقل من المدينة لذلك اود الغاء عقد الايجار وتسليم الشقة في اول ايام ابريل

واود معرفة كيف ستردون لي مبلغ ال 2000 يورو التي دفعتها للضمان عندما استلمت الشقة هل عن طريق حسابي البنكي ؟ ام كيف ؟

ولكم أطيب تحياتي

Статус
Résiliation de contratde logement
Перевод
Французский

Перевод сделан ABDELJAOUAD
Язык, на который нужно перевести: Французский

Bonjour,
Je vous prie de prendre note que je dois quitter la ville et que, par conséquent, je souhaite résilier mon contrat de location et vous rendre l'appartement au début du mois d'avril.
Par ailleurs, je voudrais savoir si la caution de 2000 euros remise lors de mon entrée dans l'appartement me sera restituée par un versement sur mon compte bancaire ou autrement.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 6 Март 2007 12:38