Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



44Перевод - Французский-Голландский - s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийФранцузскийГолландский

Категория Мысли

Статус
s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas posséder l'arc-en-ciel
Tекст
Добавлено portecho07
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан ViÅŸneFr

s'il n'y a pas de larmes dans les yeux, l'esprit ne peut pas avoir l'arc-en-ciel

Статус
Als er geen tranen in je ogen zijn, kan je ziel geen regenboog hebben.
Перевод
Голландский

Перевод сделан Urunghai
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Als er geen tranen in je ogen staan, kan er in je ziel geen regenboog zijn.
Последнее изменение было внесено пользователем Martijn - 28 Август 2007 16:17