Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .


Completed translations

Tìm kiếm
Source language
Target language

Results 58521 - 58540 of about 105991
<< Trang kế•••••• 427 ••••• 2427 •••• 2827 ••• 2907 •• 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 •• 2947 ••• 3027 •••• 3427 •••••Trang trước >>
45
Source language
Portuguese brazilian Brido a casa, brindo a vida, meus amores, minha...
Brindo a casa, brindo a vida, meus amores, minha família.

Completed translations
French Je trinque...
Italian Io brindo
Arabic أَشْرٌبٌ نَخْباً
45
Source language
Swedish Du är mitt allt och jag älskar dig av hela mitt...
Du är mitt allt och jag älskar dig av hela mitt hjärta.
Original before edits: "Du är mitt allt och jag älskar dig över hela mitt hjärta".

Completed translations
Portuguese brazilian Você
Danish Elske dig
Icelandic þú ert mitt allt, og ég elska þig af öllu hjarta
10
Source language
This translation request is "Meaning only".
English Hats in bulk
Hats in bulk
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Greek Καπέλα σε χοντρική
Esperanto Ĉapeloj amase
14
Source language
Danish Jeg beskytter dig
Jeg beskytter dig

Completed translations
Icelandic Ég vernda þig
115
Source language
Norwegian Eg er mørket, du er lyset...
Eg er mørket, du er lyset.
Eg omfavnar deg, medan du jagar meg bort.
Eg kan ikkje bli ein del av lyset.
Strålar du meir blir eg borte.
Heimelaga sangtekst som skal oversettast, helst til norrønt, men islandsk er nærme nok.

Completed translations
Icelandic Ég er myrkrið, þú ert ljósið...
15
Source language
Dutch de kracht in jezelf
de kracht in jezelf
Voor een vriendin die het momenteel erg moeilijk heeft ben ik een schilderij aan het maken, maar daarin zou ik graag de tekst 'de kracht in jezelf' in zoveel mogelijk talen verwerken (eerder om de symboliek dus, zoals je soms ook wel eens op wenskaarten ziet rond Kerst, met dan ook een spreuk in zeer veel talen) Zeer graag de Scandinavische talen, zij heeft een speciale band met het Hoge Noorden en Esperanto, omwille van het universele karakter!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Serbian snaga u tebi samom
Swedish styrkan i dig själv
Esperanto la forteco en vi
Danish Styrken i dig selv
Greek Η δύναμη μέσα σου.
Italian la forza dentro te
Russian de kracht in jezelf
Norwegian Styrken i deg selv
Finnish voima itsessäsi
English the power inside yourself
Romanian forţa ta interioară
German Die Kraft in dir
Spanish La fuerza en ti mismo.
Portuguese a força dentro de ti
Chinese simplified 自身所蕴藏的力量
Hebrew הכוח שבתוכך
Latvian Spēks tevī
Icelandic Styrkurinn í þér sjálfum
Klingon SoHDaq 'oHtaHbogh HoS
Catalan La força de dins teu
Co chu De krêft yn dysels
Latinh Fortitudo in te ipso
Irish An comhacht ionat fhéin
57
Source language
Chinese simplified 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

Completed translations
Serbian Tražim ženu!
Croatian Tražim ženu!
English WIFE WANTED!
Portuguese brazilian Procura-se Esposa
French RECHERCHE FEMME!
Spanish ¡Se busca esposa!
Finnish VAIMOA ETSITÄÄN!
Czech HLEDÁ SE MANŽELKA!
Hungarian FELESÉGET KERES !
Italian CERCASI MOGLIE!
Portuguese Procura-se esposa!
Esperanto MI SERĈAS EDZINON!
Dutch Vrouw gezocht
Greek ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ!
Romanian SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
Catalan Es busca muller!
Danish Hustru søges!
German EHEFRAU GESUCHT!
Hebrew דרושה אישה!
Bulgarian Търся съпруга!
Turkish EÅž ARANIYOR!
Japanese 結婚相手募集中
Polish SZUKAM ŻONY!
Chinese 征婚!(繁体字大全)
Ukrainian Розшукується дружина!
Russian Разыскивается жена!
Macedonian Барам жена !
Bosnian Trazim zenu!
Albanian KERKOJ GRUA!
Arabic مطلوب زوجة!
Swedish FRU SÖKES!
Norwegian KONE SØKES!
Slovak Hľadám manželku
Tiếng Hàn 구혼!
Breton Ur wreg a glaskan !
Latinh Quaeritur uxor!
Co chu fru gewillt!
Tiếng Faroe Kona ynskist!
Estonian OTSITAKSE NAIST!
Klingon be' vInejbej!
Latvian Pluiepoco
Tagalog NAGHAHANAP NG ASAWA!
Indonesian Dicari seorang istri
Icelandic KONA ÓSKAST!
Lithuanian Ieškoma žmona!
Persian language مایل به ازدواج!
Afrikaans VROU GESOEK!
Irish Ag lorg bean chéile
Mongolian Эхнэр хайж байна!
313
Source language
English hi frinds lgood
Don't forget, the first three episodes of Diamond & Pearl are on tonight in America on Cartoon Network. Check your local listings for times. Will probably add to this update later on with a DP page
In The Anime Department
Episode Pictures
Well, I have done the pictures for yesterday's episodes, the Burmy episode. Click Below to view. Be Warned as they contain spoilers:
locung

Completed translations
Icelandic hæ frinds Igood
416
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bulgarian lgarite , te ne mojaha d apovqrvat 4e sum na 23 ...
mime tuk vsi4ki sa mn razvrateni , ednoto mom4e deto mi e 6ef , deto sega sum sama vku6ti s nego tia dni mi razkavza 4e sum star6no nevinna za vegas !!!az bqh vtre6tena i se pitam kude popadnah, tuk mn kuponqsvat napravo kato im gledam snimkite nqma mqsto na koeto da ne sa hodili i vse sa na skupite hoteli i skupite restoranti ,i se se6tam za Francisco koito vse iska6e evtinoto v Bg, kolko sme razli4ni samo dbre 4e ne otidoh pri nego , maika mi vika 4e ve4e ne zvunql a i ne mi e pisal ot dva dena
I would like this translate to english

Completed translations
English lgarite, they could not believe that I am 23
Icelandic Igarite, þau gátu ekki trúað því að ég er 23
25
Source language
This translation request is "Meaning only".
Romanian mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!
mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!
Hi :) mi friend wrote this to me and she calls me pwitty shtu so I do understand that :) but the other "mi.e dor de tine" I don´t understand so please help me with that.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
English I miss you pwiddy shtu!!!
French Tu me manques pwiddy shtu!!!
Icelandic Ég sakna þín pwiddy shtu!!!
16
Source language
English beautiful song ever
beautiful song ever
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Turkish Gelmiş geçmiş en güzel şarkı
Icelandic fallegur söngur ætíð
37
Source language
English Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

Completed translations
Spanish Por favor-siguientes-puntos?
Italian per piacere - seguenti - punti
Arabic من فضلك- تالية- نقاط ؟
Portuguese por favor, seguinte, pontos?
Portuguese brazilian Por favor- seguintes - pontos?
Dutch Aub - volgende punten?
Greek Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
Chinese simplified 请-下列-重点
Russian Проверьте, пожалуйста, следующее
Bulgarian Моля-следните-точки
Turkish Aşağıda yer alan hususlara ilişkin olarak
Catalan Per favor-següents-punts?
German Bitte-folgenden-Punkte
Romanian Vă-rog-următoarele -puncte?
Hebrew בבקשה-באות-נקודות?
Japanese お願い - 以下の - ポイント
Swedish Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
Serbian Molimo - sledece- tacke
Albanian Ju lutem - në vijim -pikat!
Lithuanian patikrint
Chinese 請-下列-重點?
Polish Proszę odznaczyć poniższe punkty?
Danish Venligst kontroller følgende punkt?
Czech Žádost
Esperanto Kontroli punktojn
Finnish Pyydä-seuraavat-pisteet?
Hungarian Legyen szives ellenőrizni a következő pontokat?
Croatian Molimo ...
Norwegian Venligst-følgende-poeng?
Estonian Palun-järgnevad-punktid?
Tiếng Hàn 다음-사항
Tiếng Faroe Vinarliga-fylgjandi-punkt
Slovak Prosím, skontroluj nasledujúce body.
Persian language کنترل کردن امتیازات
Icelandic Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
Kurdish Derbarê babetên li jêr
Afrikaans Asseblief-volgende-punte
Hindi कृपया-निम्नलिखित-बातों
Thai กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
Nepali कृपया-निम्न-बुँदाहरु?
Slovenian prosim - naslednja - točka
Tiếng Việt Xin vui lòng xem lại?
Urdu درج ذیل نکات کی جانچ
18
Source language
English I trust you to kill me
I trust you to kill me
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Completed translations
Norwegian Jeg stoler
Swedish Jag litar på att du dödar mig.
Unknown language Eg lit på at du drep meg.
Icelandic Ég treysti þér til að drepa mig
Hebrew תרגום
158
Dự án - Wordia Source language
English Welcome to Wordia! Wordia is currently not...
Welcome to Wordia!
Wordia is currently not available in (#).
Wordia is a free online service for learning words in foreign languages.
Please help us to translate this website into (#).
The site is named "Wordia" and this name shall not be translated. "(#)" shall be replaced by the name of the language you are translating to.

English example: "... not available in English." and "... this website into English."
Swedish example: "... inte tillgänglig på Svenska." and "... denna hemsida till svenska."

Please use the English version as reference.

Completed translations
French Un site internet...
Danish Velkommen til Wordia
Spanish ¡Bienvenido(a) a Wordia!
Italian Benvenuto in Wordia!
Norwegian Velkommen til Wordia! Wordia er ikke tilgjengelig...
German Wilkommen bei Wordia! Wordia is zur Zeit nicht...
Latvian Sveicināti Wordia.
Russian Добро пожаловать в Wordia!
Greek Καλωσορίσατε στην Wordia!
Polish Witamy w Wordia! Wordia jest chwilowo...
Dutch Welkom bij Wordia!
Czech Vítejte na Wordia!
Hungarian Isten hozott a Wordiánál! A Wordia jelenleg nem...
Portuguese Bem-vindo(a) ao Wordia!
Icelandic Velkomin(n) á Wordia!
Finnish Tervetuloa Wordian sivustolle! Wordia ei ole tällä hetkellä...
Estonian Teretulemast Wordiasse!
Lithuanian Wordia
<< Trang kế•••••• 427 ••••• 2427 •••• 2827 ••• 2907 •• 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 •• 2947 ••• 3027 •••• 3427 •••••Trang trước >>