Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - English-Croatian - Loving someone is missing someone whenever you...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Thoughts
Title
Loving someone is missing someone whenever you...
Text
Submitted by
Ida-alida
Source language: English
Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.
Title
Voljeti nekoga...
Dịch
Croatian
Translated by
Pocca Mae
Target language: Croatian
Voljeti nekoga znaÄi da vam taj neko nedostaje kada god ste razdvojeni, ali da ipak iznutra osjećate toplinu, jer vam je netko blizak srcu.
Remarks about the translation
prevod: Pocca Mae
Validated by
Maski
- 17 Tháng 4 2008 12:33