Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Norwegian-Hebrew - Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Norwegian

Hebrew

Title	Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er...
Text Submitted by stinee	Source language: Norwegian Faderen SÃ¸nnen Den Hellige Ã…nd Du er trofast Far Jeg er min elskers og min elsker er min
Remarks about the translation	Kristendommen. Setningen " Jeg er min elskers og min elsker er min " er fra en dame til en mann.

Title	×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ...
Dịch Hebrew Translated by milkman	Target language: Hebrew ×”××‘ ×”×‘×Ÿ ×¨×•×— ×”×§×•×“×© ××ª×” ×”××‘ ×”× ××ž×Ÿ ×× ×™ ×œ××”×•×‘×ª×™ ×•××”×•×‘×ª×™ ×œ×™
Remarks about the translation	Last sentence from male to female according to request but is the other way around in the bible origin

Validated by milkman - 14 Tháng 11 2008 18:53