Dịch - Arabic-Turkish - ÙÙŠ هذا المناخ المضطرب الذي يموج بكل ألوان القهر...Current status Dịch
This text is available in the following languages: ![Arabic](../images/lang/btnflag_ar.gif) ![Turkish](../images/flag_tk.gif)
Nhóm chuyên mục Free writing ![](../images/note.gif) This translation request is "Meaning only". | ÙÙŠ هذا المناخ المضطرب الذي يموج بكل ألوان القهر... | | Source language: Arabic
ÙÙŠ هذا المناخ المضطرب الذي يموج بكل ألوان القهر والإذلال ولد مالكوم أكس لأب كان قسيساً ÙÙŠ Ø¥Øدى الكنائس، وأم من جزر الهند
الغربية، وعندما بلغ السادسة م |
|
| Kahr ve zilletin tüm renklerinin dalgalan... | | Target language: Turkish
Kahr ve zilletin tüm renklerinin dalgalandığı bu düzensiz zor iklimde, bir kilisede papaz olan babadan ve hint adalarından bir anneden malcomX dunyaya geldi. | Remarks about the translation | çeviride ki 2. paragraf eksik onun için anlam eksik kalacağından çeviriyi uygun bulmadım
real_player'e göre, ''iklim'' denerek bir yer kastediliyor. -44hazal44- |
|
|