Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Romanian-Turkish - mÄƒ bucur de viaÅ£Äƒ

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Romanian

Italian

Russian

Turkish

Ukrainian

This translation request is "Meaning only".

Title	mÄƒ bucur de viaÅ£Äƒ
Text Submitted by ÅŸoreÅŸger	Source language: Romanian mÄƒ bucur de viaÅ£Äƒ

Title	Hayattan memnunum.
Dịch Turkish Translated by CursedZephyr	Target language: Turkish Hayattan memnunum.
Remarks about the translation	*"Hayattan keyif alÄ±yorum." ÅŸeklinde de tercÃ¼me edilebilir.

Validated by CursedZephyr - 2 Tháng 3 2009 10:18

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		2 Tháng 3 2009 05:12
	turkishmiss Tổng số bài gửi: 2132	Hi CursedZephir, When you have two possibilities like here, you have to put one of them in the translation field and the other one in the comment field.
		2 Tháng 3 2009 10:17
	CursedZephyr Tổng số bài gửi: 148	Alright, thanks!