תרגום - רומנית-טורקית - mÄƒ bucur de viaÅ£Äƒ

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	mÄƒ bucur de viaÅ£Äƒ
טקסט נשלח על ידי ÅŸoreÅŸger	שפת המקור: רומנית mÄƒ bucur de viaÅ£Äƒ

שם	Hayattan memnunum.
תרגום טורקית תורגם על ידי CursedZephyr	שפת המטרה: טורקית Hayattan memnunum.
הערות לגבי התרגום	*"Hayattan keyif alÄ±yorum." ÅŸeklinde de tercÃ¼me edilebilir.

אושר לאחרונה ע"י CursedZephyr - 2 מרץ 2009 10:18

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 מרץ 2009 05:12
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	Hi CursedZephir, When you have two possibilities like here, you have to put one of them in the translation field and the other one in the comment field.
		2 מרץ 2009 10:17
	CursedZephyr מספר הודעות: 148	Alright, thanks!