Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Danish-Latinh - Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: DanishLatinhNgười Hy Lạp cổ đạiHebrew

Nhóm chuyên mục Poetry - Society / People / Politics

Title
Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...
Text
Submitted by juliel
Source language: Danish

Der skal være lys! Lys er sandhed, lys er viden og lys er håb.
Alle mennesker er født lige i værdighed og rettigheder.

Title
Huc lux adesse debet...
Dịch
Latinh

Translated by Aneta B.
Target language: Latinh

Huc lux adesse debet. Lux veritas, cognitio atque spes est. Omnes homines dignitate et iure pares nasciuntur.
Remarks about the translation
Bridge from gamine:

There must be light. Light is truth,(light is) knowledge and (light is) hope.
All human beings are born equal in dignity and rights.

Thank you!!!
Validated by Efylove - 21 Tháng 9 2009 13:25