Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Latín - Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktLatínForn griksktHebraiskt

Bólkur Yrking - Samfelag / Fólk / Politikkur

Heiti
Der skal være lys! l Alle mennesker er født lige...
Tekstur
Framborið av juliel
Uppruna mál: Danskt

Der skal være lys! Lys er sandhed, lys er viden og lys er håb.
Alle mennesker er født lige i værdighed og rettigheder.

Heiti
Huc lux adesse debet...
Umseting
Latín

Umsett av Aneta B.
Ynskt mál: Latín

Huc lux adesse debet. Lux veritas, cognitio atque spes est. Omnes homines dignitate et iure pares nasciuntur.
Viðmerking um umsetingina
Bridge from gamine:

There must be light. Light is truth,(light is) knowledge and (light is) hope.
All human beings are born equal in dignity and rights.

Thank you!!!
Góðkent av Efylove - 21 September 2009 13:25