Dịch - Danish-French - Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Nhóm chuyên mục Thoughts

Title	Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg...
Text Submitted by Minny	Source language: Danish Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg mere forbandet pÃ¥ mig selv end pÃ¥ skÃ¦bnen.
Remarks about the translation	aforisme

Title	Quand j'Ã©tais assis lÃ , maudissant mon sort,
Dịch French Translated by gamine	Target language: French Quand j'Ã©tais assis lÃ , maudissant mon sort, je me maudissais plus moi-mÃªme que je ne maudissais mon destin.

Validated by Francky5591

- 24 Tháng 2 2010 10:27