Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Bulgarian-Latinh - не приемам, а избирам сътбата си

Current statusDịch
This text is available in the following languages: BulgarianLatinh

Nhóm chuyên mục Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
не приемам, а избирам сътбата си
Text
Submitted by EvilPink
Source language: Bulgarian

Не приемам, а избирам съдбата си.
Remarks about the translation
Bridge: "I don't accept my destiny, I choose it."

Това е надпис, който бих искала да си татуирам. Намерих в translate google в превод на латински като "non accipio sumo fatum", но като го впиша в google и не излиза като фраза, затова се обръщам към вас!

Title
Fatum eligo, non accipio.
Dịch
Latinh

Translated by alexfatt
Target language: Latinh

Fatum eligo, non accipio.
Validated by Aneta B. - 23 Tháng 12 2010 01:15