Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Portuguese brazilian - relief

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Swedish

English

Portuguese brazilian

Title	relief
Text Submitted by Terttu	Source language: English Translated by jairhaas You are the most beautiful I've ever met, not tough and cold and hard as others. You have brought to life what I thought was dead. And when I have you, when you take me, my craving body is relieved of the boundaries of space and time. You are the finest I've ever met.

Title	LibertaÃ§Ã£o
Dịch Portuguese brazilian Translated by carloszfonseca	Target language: Portuguese brazilian VocÃª Ã© a mais bela que eu jÃ¡ conheci, nÃ£o Ã© dura e nem fria, como as demais. VocÃª deu vida Ã quilo que eu julgava estar morto. E quando eu a tenho, quando vocÃª me toma, meu corpo desejoso Ã© libertado dos limites representados pelo espaÃ§o e pelo tempo. VocÃª Ã© a melhor que eu jÃ¡ conheci.

Validated by lilian canale

- 14 Tháng 5 2011 14:10