Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - French - Le jeune se nourrit de ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: French

French

Turkish

Nhóm chuyên mục Daily life - Food

Title	Le jeune se nourrit de ...
Text to be translated Submitted by rosegll	Source language: French Le jeune se nourrit de prÃªt-Ã -manger Ã cuisson minute, dont il suffit d'ouvrir le couvercle ou de soulever la membrane pour l'ingurgiter. La femme active, libÃ©rÃ©e de ses contraintes domestiques ou empÃªchÃ©e par un timing impossible, trouve dans la malbouffe industrielle les outils de son Ã©mancipation culinaire.
Remarks about the translation	<edit> with proper diacritics and spaces after punctuation where needed</edit>

Edited by Francky5591

- 6 Tháng 6 2011 20:03

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		7 Tháng 6 2011 01:15
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Il faut un parfait bilingue franÃ§ais-anglais (que je ne suis pas) pour fournir un bridge Ã nos amis turcs (ou turcophones) j'en connais deux ici, Ian megill2 et Tantine CC: IanMegill2 Tantine