Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Frans - Le jeune se nourrit de ...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Frans

Frans

Turks

Categorie Het dagelijkse leven - Voedsel

Titel	Le jeune se nourrit de ...
Te vertalen tekst Opgestuurd door rosegll	Uitgangs-taal: Frans Le jeune se nourrit de prÃªt-Ã -manger Ã cuisson minute, dont il suffit d'ouvrir le couvercle ou de soulever la membrane pour l'ingurgiter. La femme active, libÃ©rÃ©e de ses contraintes domestiques ou empÃªchÃ©e par un timing impossible, trouve dans la malbouffe industrielle les outils de son Ã©mancipation culinaire.
Details voor de vertaling	<edit> with proper diacritics and spaces after punctuation where needed</edit>

Laatst bewerkt door Francky5591

- 6 juni 2011 20:03

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		7 juni 2011 01:15
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Il faut un parfait bilingue franÃ§ais-anglais (que je ne suis pas) pour fournir un bridge Ã nos amis turcs (ou turcophones) j'en connais deux ici, Ian megill2 et Tantine CC: IanMegill2 Tantine