Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - German - die Einstellung des Vorschnittssägeblatts

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanEnglishRomanian

This translation request is "Meaning only".
Title
die Einstellung des Vorschnittssägeblatts
Text to be translated
Submitted by spring
Source language: German

die Einstellung des Vorschnittssägeblatts
Remarks about the translation
nu inteleg ce este "Vorschnitt"
I do not understand what means "Vroschnitt"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Edited by pias - 15 Tháng 12 2010 07:54





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

27 Tháng 4 2007 01:21

Una Smith
Tổng số bài gửi: 429
"Vorschnittssägeblatts" is a nonsense word. It might mean "extra edition newspaper", but only if extremely mis-spelled.


27 Tháng 4 2007 02:58

pirulito
Tổng số bài gửi: 1180
It is not Tageblatt (newspaper), but Sägeblatt (saw blade)!