Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Latinh - Life is not measured by the breaths we take but...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishLatinhEnglishBulgarianArabicSerbianHebrew

Nhóm chuyên mục Fiction / Story

Title
Life is not measured by the breaths we take but...
Text
Submitted by 898989
Source language: English

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

Title
Vita non mensa est animis
Dịch
Latinh

Translated by charisgre
Target language: Latinh

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
Remarks about the translation
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
Validated by Porfyhr - 14 Tháng 9 2007 08:00