Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ラテン語 - Life is not measured by the breaths we take but...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ラテン語英語 ブルガリア語アラビア語セルビア語ヘブライ語

カテゴリ フィクション / 物語

タイトル
Life is not measured by the breaths we take but...
テキスト
898989様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

タイトル
Vita non mensa est animis
翻訳
ラテン語

charisgre様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
翻訳についてのコメント
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
最終承認・編集者 Porfyhr - 2007年 9月 14日 08:00