Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Latín - Life is not measured by the breaths we take but...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésLatínInglésBúlgaroÁrabeSerbioHebreo

Categoría Ficción / Historia

Título
Life is not measured by the breaths we take but...
Texto
Propuesto por 898989
Idioma de origen: Inglés

Life is not measured by the
breaths we take but by the moments
that take our breath away.

Título
Vita non mensa est animis
Traducción
Latín

Traducido por charisgre
Idioma de destino: Latín

Vita non mensa est animis quas ducimus, sed momentis quae continent animam nostram
Nota acerca de la traducción
mention: "anima/ae" is "the breath, respiration"
Última validación o corrección por Porfyhr - 14 Septiembre 2007 08:00