Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .


Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 46701 - 46720 от около 105991
<< Предишна••••• 1836 •••• 2236 ••• 2316 •• 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 •• 2356 ••• 2436 •••• 2836 ••••• 4836 ••••••Следваща >>
37
Език, от който се превежда
Английски The sweet is never as sweet without the sour
The sweet is never as sweet without the sour

Завършени преводи
Иврит המתוק אף פעם אינו ×›×” מתוק בלי החמוץ
293
Език, от който се превежда
Английски Sexual positions have been written about more,...
Sexual positions have been written about more, and have generated more interest regarding methods and guides, than any other topic in the history of sex writing. Since sexuality is inherent, it’s only reasonable to assume that the practice of performing and exploring different sexual positions predates any recorded history on sexual positions.

Завършени преводи
Иврит על תנוחות מיניות נכתב יותר
21
Език, от който се превежда
Турски aÅŸkı seninle tattım pelin
aşkı seninle tattım pelin
arzu ettigim dovme yukarıda yazdıgım dovmenin latincesi oldugu icin cevirilmesini rica ediyorum


cumle hakkında acıklamam: aşkımı ifade ettigi icin aşkı seninle tattım pelin yazdım nedeni ilk defa aşık olmamla alakalıdır

Завършени преводи
Английски I tasted
Руски С тобой я пережил (познал) любовь
Арабски أشعر بطعم الحب معك، بيلين
Иврит איתך גיליתי אהבה מהי, פלין.
Латински Degustavi
256
Език, от който се превежда
Английски A wee bit of heaven Drifted down from above ...
A wee bit of heaven

Drifted down from above

A handful of happiness

A heartful of love

A mystery of life

So sacred and so sweet

The giver of joy

So deep and complete.

Precious and priceless

So lovable too

The worls'd sweetest miracle

Congratulations on your new baby boy
a poem written to a male friend who just had a new baby boy.

Завършени преводи
Иврит פיסה מגן עדן
80
Език, от който се превежда
Английски -Death makes angels of us all
- Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as ravens claws
kan dere være så snill å oversette disse to hver for seg?
jeg skal lage tattovering av en av de, på hebraisk, derfor vil jeg være sikker på at det blir riktig oversatt.

Завършени преводи
Иврит המוות הופך את כולנו למלאכים
Турски Ölüm hepimizi melek yapar
323
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Английски the kender
Kender are a race unique to Krynn. An endearing yet infuriating race, kender
can be found everywhere in Ansalon due to their wanderlust and curiosity. As
the human proverb goes, "Where a rat can go, two kender will be."
Personality: Kender are best known for their insatiable curiosity, their often
casual attitude toward personal possessions, and their ability to taunt other
מאמר זה נכתב על יצור בדיוני שנקרא "קנדר".
יכול להיות שיהיו תקלות הטקסט אז אפשרי לדלג.

Завършени преводи
Иврит הקנדרים הם ×’×–×¢ ייחודי לקרין
150
Език, от който се превежда
Английски English to Hebrew for Tattoo
You are my sunshine, my only sunshine.


AND..


Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep,
And if I die before I wake, I pray the Lord my soul to take
For female

Завършени преводи
Френски Pour un tatouage.
Иврит אנגלית לעברית עבור קעקוע
136
Език, от който се превежда
Английски English to Hebrew for Tattoo Idea please
Here's to the nights we felt alive
Here's to the tears you knew you'd cry


Send blessings apon the works of our hands


Sing to me the song of the stars
Female

Завършени преводи
Иврит תרגום מאנגלית לעברית עבור קעקוע
104
Език, от който се превежда
Немски mein liebes brüderchen...ich wunsche dir alles...
mein liebes brüderchen...ich wunsche dir alles gute zum geburtstag,hoffe das wir uns bald mal wieder sehen.....dein schwesterchen julia

Завършени преводи
Гръцки αγαπημένε μου...
37
Език, от който се превежда
Френски les gentils norvégiens et les méchantes baleines
les gentils norvégiens et les méchantes baleines
en anglais européen et en grec simple et populaire

Завършени преводи
Английски The kind Norwegians and the evil whales
Гръцки Οι καλοί Νορβηγοί και οι κακές φάλαινες
122
Език, от който се превежда
Испански Para que conste...
Para que conste a los efectos oportunos, se expide el presente justificante a instancias del interesado/a en,

Menorca, martes 5 de agoosto de 2008
Dette er et brev fra et hospital!

Text corrected in order to be written only in Spanish. <Lilian>
removed: "Per a qué consti als efectes oportuns, expedim el present justificant a instancies de l'interessat/da a."

Завършени преводи
Датски Til registrering
191
Език, от който се превежда
Литовски nuotolinis valdymas
Pagrindinis darbo tikslas – sukurti kompiuterinių sistemų valdymo nuotoliniu būdu programą, kuri veiktų Windows XP operacinėje sistemoje, prisijungimas vyktų iš kliento pusės per TCP/IP protokolą iš anksto nustatytu IP adresu.
vnc telnet remote control

Завършени преводи
Английски Remote controler
13
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Естонски ikka veel haiged
ikka veel haiged
msn penceresine yazılmış bir mesaj

Завършени преводи
Английски Are you still sick?
Турски Hala hasta mısın?
51
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски içim sızlıyor doÄŸru ama sana git demekten baÅŸka...
içim sızlıyor doğru ama sana git demekten başka yol mu var...

Завършени преводи
Английски My soul is aching, that's right...
Сръбски Tacno je da mi srce place ali zar postoji drugi
Италиански é vero che mi duole il cuore......
88
Език, от който се превежда
Swedish Hej! Hur mår du? Allt är bra här.. Vad gör du i...
Hej!
Hur mår du?
Allt är bra här..
Vad gör du i Italien?
Pluggar du eller jobbar?
Bor du där nu?
Kramar
Ändrade "ellr" --> "eller", "italien" --> "Italien" /pias 080811.

Завършени преводи
Италиански Ciao
Френски Salut !
Албански tung
Английски Hello!
Полски Cześć!
174
20Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.20
Английски I miss you so much and I can't live without your...
I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Завършени преводи
Румънски ÃŽmi este atât de dor de tine ÅŸi nu pot trăi fără ...
Литовски AÅ¡ tavÄ™s labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Френски Je t'aime tant et je ne peux vivre sans tes lettres.....
Турски Seni çok özlüyorum...
Руски Я скучаю по тебе
Гръцки Μου λείπεις πάρα πολύ ......
Италиански Mi manchi tanto...
28
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Seni buraya davet etsem gelirmisin
Seni buraya davet etsem gelirmisin

Завършени преводи
Руски Если я приглашу тебя сюда, Ñ‚Ñ‹ приедешь?
<< Предишна••••• 1836 •••• 2236 ••• 2316 •• 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 •• 2356 ••• 2436 •••• 2836 ••••• 4836 ••••••Следваща >>