Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



45Превод - Турски-Испански - Sen artık umudumun rengisin.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренскиИспанскиАнглийскиНемскиГръцкиДатскиИталиански

Категория Безплатно писане

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Sen artık umudumun rengisin.
Текст
Предоставено от RaiNboWwW
Език, от който се превежда: Турски

Sen artık umudumun rengisin. Bak ben hep burada seni bekliyor olacağım.

Заглавие
Eres, a partir de ahora, ...
Превод
Испански

Преведено от lilian canale
Желан език: Испански

Eres, a partir de ahora, el color de mi esperanza. Mira, estaré siempre aquí esperándote.
За последен път се одобри от Francky5591 - 27 Юли 2008 15:56





Последно мнение

Автор
Мнение

26 Юли 2008 20:20

J4MES
Общо мнения: 58
"ansiosamente" n'est pas dans la traduction d'origine.