Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 6341 - 6360 от около 105991
<< Предишна•••• 218 ••• 298 •• 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 •• 338 ••• 418 •••• 818 ••••• 2818 ••••••Следваща >>
28
187Език, от който се превежда187
Немски Mein Schatz ich liebe dich überalles
Mein Schatz ich liebe dich überalles

Завършени преводи
Английски My sweetie..
Турски AÅŸkım seni herÅŸeyden çok seviyorum
Руски Мое сокровище, я люблю тебя больше всех на свете.
Босненски Drago moje, volim te viÅ¡e nego ikoga.
Румънски Comoara mea, te iubesc mai presus de tot.
Словашки Môj miláčik
Български Съкровище мое, от ..
Сръбски Draga moja volim te iznad svega.
Италиански Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!
Португалски Бразилски Minha querida, amo você acima de tudo
Чешки Můj miláčku, nade vÅ¡e tÄ› miluji
Арабски عزيزي أحبّك قبل كلّ شيء
Hungarian Kincsem, mindennél jobban imádlak.
Гръцки Γλυκιά μου...
Датски Min skat, jeg elsker dig over alt
Фински Kultaseni, rakastan sinua yli kaiken
Холандски Mijn schatje, ik hou meer van je dan van wat dan ook.
Португалски Minha querida, amo-te acima de tudo.
Украински моє щастя!
Испански Tesoro mío
Албански Shpirti im, të dua për së tepërmi.
Корейски 나의 사랑, ì–´ë–¤ 일이 있어도 나는 너를 사랑해.
Френски Mon amour, je t'aime plus que tout.
Монголски Би чамд хамгаас илvv хайртай
Китайски 我的甜心，我对你的爱高于一切！
Хърватски Drago moje
Персийски език عزیزم، تو را از هر چیزی بیشتر دوست دارم.
Старогръцки език á½® χρυσίον, σὲ φιλέω ὑπὲρ τῶν ἄλλων.
62
Език, от който се превежда
Английски Aphorism 17
To assume responsibility
means to participate and to create.
It is fun.

Завършени преводи
Френски Aphorisme 17
Италиански Aphorism 17
Руски Афоризм 17
Испански Asumir la responsibilidad...
Хърватски Preuzeti odgovornost
67
Език, от който се превежда
Английски Nobody is more...
Nobody is more distinguished than another.
Without clothes, we are all naked.

Завършени преводи
Хърватски Nobody is more... CRO
52
Език, от който се превежда
Немски Das Geschenk der Stadt
Die Stadt R. freut sich über das Geschenk "Aphorismen ohne Grenzen".
Die "Grenzen", die hier erwähnt sind, sind Landesgrenzen und nicht Limite.

Завършени преводи
Английски The town
Хърватски Grad R. raduje se...
28
Език, от който се превежда
Английски all that is mine, i carry with me.
all that is mine, i carry with me.

Завършени преводи
Иврит כל מה ששייך לי, אני נושאת אותו עימי.
Сръбски Sve Å¡to je moje nosim sa sobom
Руски Всё что моё, я ношу с собой.
Хърватски Sve Å¡to je moje, ponesem sa sobom.
Тайски ทุกอย่างคือของฉัน, ฉันแบกไว้กับตัวฉัน.
59
Език, от който се превежда
Немски Spruch 17
Es ist riskant,
etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen.

Завършени преводи
Френски Aphorisme 17
Италиански Proverbio 17
Руски Изречение 17
Испански Proverbio 17
Хърватски Es ist riskant...
48
Език, от който се превежда
Немски Aphorisme 40
Danke
ist ein Wort,
das mehr Freude macht,
als wir glauben.
Fransösisch aus Frankreich
Britisch

Завършени преводи
Френски Aphorisme 40
Италиански Grazie
Английски Thanks
Руски Афоризм 40
Испански Aforismos 40
Хърватски Aforizam 40
17
Език, от който се превежда
Английски Say, how to Talk to Girls?
Say, how to Talk to Girls?
It is a title of a book

Завършени преводи
Български Как аджеба да говорим с момичетата?
Френски Dites, Comment parler aux filles?
Полски Powiedz, jak rozmawiać z ...
Swedish Säg, hur pratar man med tjejer?
Испански ¿Cómo hablar con las chicas?
Холандски Vertel, hoe praat je met meiden?
Португалски Бразилски Diga, como falar com as garotas?
Китайски Опростен 如何与女孩交谈
Турски Söyle, kızlarla nasıl konuÅŸulur?
Норвежки Si, Hvordan snakke til jenter
Немски Sag´...
Исландски Mæla, hvernig á að tala við stelpur?
Руски Скажи, как разговаривать с девочками?
Чешки Řekni, jak Mluvit k dívkám?
Китайски 如何與女孩交談
Румънски Spune! Cum se vorbeÅŸte cu fetele?
Фински Sanopa..
Гръцки Πως, δηλαδή, να μιλάμε με τα κορίτσια;
Тагалски Sabihin, paano Kausapin ang Mga Babae?
Португалски Diz, como é que se fala com as raparigas?
Тайски เช่นว่า จะพูดกับสาวๆ อย่างไร
Арабски أخبرني كيف أتحدث مع البنات؟
Литовски Pasakyk, kaip kalbÄ—tis su merginomis?
Украински Кажи, як розмовляти з дівчатами?
Хърватски Reci, kako rozgovarati ...
Македонски Кажи, како да се зборува со девојки?
17
Език, от който се превежда
Турски merhaba,çok güzelsin.
merhaba,çok güzelsin.

Завършени преводи
Английски hello
Хърватски Zdravo. puno si lijep.
19
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Ontem à noite foi ótimo!
Ontem à noite foi ótimo!

Завършени преводи
Хърватски Sinoć je bilo sjajno!
11
Език, от който се превежда
Персийски език من پیدا کردم
من پیدا کردم

Завършени преводи
Сръбски Nasao sam!
166
Език, от който се превежда
Гръцки Καλησπέρα, τι κάνεις χαρά μου;
Καλησπέρα, τι κάνεις χαρά μου; Δώσε φιλιά στην αδερφή σου, τον άντρα και τα παιδιά.Σ'αγαπάω και σε σκέφτομαι συνέχεια .Να περάσετε καλά και να θυμάσαι που και που τον Ζλάτο σου. Φιλάκια πολλά παντού ελαφάκι μου.
Καλησπερα τη κανει χαρα μου?Δωσε φιλια στη αδερφη σου τον αντρα και τα παιδια.Σε αγαπαω και σε σκεφτομαι συνεχεια .Να περασετε καλα και να θυμασε που και που το ζλατο σου.Φιλακια πολλα παντου ελαφακι μου

Завършени преводи
Сръбски Dobro veče, Å¡ta radi moja sreća?
178
Език, от който се превежда
Английски I will never know myself
I will never know myself until I do this on my own
And I will never feel anything else, until my wounds are healed
I will never be anything till I break away from me
I will break away, I'll find myself today

Завършени преводи
Сръбски Nikada neću spoznati sebe
135
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Гръцки Δεκτό
Δεκτό το σχόλιο γι'αυτές τις μέρες αλλά έχει ειπωθεί αρκετές φορές ότι τα ίδια απορριματοφόρα κάνουν συλλογή και για ανακυκλώσιμα υλικά και για μη...τα χάλια μας λέω εγώ...
B.e.: "dekto to sxolio gia aytes tis meres alla exei eipwthei arketes fores oti ta idia aporrimatofora kanoun syllogh kai gia anakyklwsima ylika kai gia mh... ta xalia mas lew egw"

Завършени преводи
Английски Comment accepted...
Сръбски Prihvatljivo
269
Език, от който се превежда
Турски Poruka od prijatelja iz Turske
Günaydın

Sevgili Novka ve Milos

Haberinizi alınca çok sevindik.Tekrar Ayvalık'a gelmeniz bizi mutlu etti.Bizde sizi burada görmeyi istiyoruz.Sırbistan'dan bir ihtiyacımız yok.İnce düşünceniz için çok teşekkürler.Çok Kibarsınız.Size şimdiden iyi yolculuklar.Ayvalık&Türkiye'den çok sevgiler ve selamlar
Nurcan&Akcan

Завършени преводи
Сръбски Poruka od prijatelje iz Turske
56
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Есперанто tre modesta knabo..modesteco ...
tre modesta knabo..
modesteco estas mia grava kvalito...Vi pravas.

Завършени преводи
Португалски Бразилски Um menino bastante modesto..A ...
42
Език, от който се превежда
Турски selam canım.grup için ne zaman ödeme yapıcaksınız.
selam canım.grup için ne zaman ödeme yapıcaksınız.

Завършени преводи
Английски Hi sweetie
Португалски Бразилски Oi amor. Quando vai pagar pelo grupo?
Испански Hola cariño. ¿Cuándo pagarás por el grupo?
214
Език, от който се превежда
Испански 1) ¿Donde puedo conseguir los decretos...
1) ¿Donde puedo conseguir los decretos (Executive orders) que aprueban la estructura organizativa del Poder Ejecutivo de los Estados Unidos de América?

2) ¿Existe alguna normativa general para la aprobación de las estructuras organizativas del Poder Ejecutivo?
inglés americano

Завършени преводи
Английски Where can I find...
12
Език, от който се превежда
Японски 透明だった世界
透明だった世界

<edit> Before edit : "Toumei Datta Sekai"</edit> (Thanks to Ian who provided us with a version in Japanese characters)

Завършени преводи
Португалски Бразилски Mundo transparente
<< Предишна•••• 218 ••• 298 •• 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 •• 338 ••• 418 •••• 818 ••••• 2818 ••••••Следваща >>