Завършени преводи

Free writing

حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

With the cucumis.org affiliation system, stay cool and earn more points! Talk about cucumis.org to your friends, on your blogs, websites, and forums with this url [linkid=w_in_[userid]]. [transrefid=464] Good luck!

Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

What is it for?

Delete

With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

This text is available in the following languages

Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?

Take care of all details, punctuation, upper cases ...

When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Doing this translation will earn you %d points

Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

Problem with punctuation, lower and upper case

When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost