Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Норвежки-Полски - Jeg kan ikke spise mat med gluten. Er dette uten...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НорвежкиПолски

Категория Обяснения - Развлечение / Пътуване

Заглавие
Jeg kan ikke spise mat med gluten. Er dette uten...
Текст
Предоставено от Wenche
Език, от който се превежда: Норвежки

Jeg kan ikke spise mat med gluten.
Er dette uten gluten?
Забележки за превода
Skal reise til Polen, og en i reisefølget tåler ikke gluten. Det har dermed vært greit å ha en skriftlig forklaring å vise frem ved bestilling av mat.

Заглавие
Nie mogę jeść żywności z glutenem.
Превод
Полски

Преведено от emelia
Желан език: Полски

Nie mogę jeść żywności z glutenem.
Czy to jest bezglutenowe?
Забележки за превода
Zamiast: Nie mogę jeść żywności z glutenem, powiedziałabym raczej: Jestem na diecie bezglutenowej.
За последен път се одобри от bonta - 18 Май 2008 11:08