Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Гръцки-Холандски - Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Гръцки

Холандски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se ...
Текст Предоставено от italialover	Език, от който се превежда: Гръцки Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se lene? Poso xronon ise? se filo
Забележки за превода	Nederlands ADMIN'S NOTE : Texts that are not typed into their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Заглавие	Alles goed?
Превод Холандски Преведено от Alinkie	Желан език: Холандски Alles goed? Ik hou van je! Je bent mooi! Hoe heet je? Hoe oud ben je? Kusje
Забележки за превода	Etsi ketsi?: dit betekent zoiets als 'min of meer?', hier vrij vertaald met 'alles goed?'

За последен път се одобри от Lein - 31 Март 2009 15:16