Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Griego-Neerlandés - Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Neerlandés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se ...
Texto Propuesto por italialover	Idioma de origen: Griego Etsi ketsi? Sagapo! Omorfi! Pos se lene? Poso xronon ise? se filo
Nota acerca de la traducción	Nederlands ADMIN'S NOTE : Texts that are not typed into their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Título	Alles goed?
Traducción Neerlandés Traducido por Alinkie	Idioma de destino: Neerlandés Alles goed? Ik hou van je! Je bent mooi! Hoe heet je? Hoe oud ben je? Kusje
Nota acerca de la traducción	Etsi ketsi?: dit betekent zoiets als 'min of meer?', hier vrij vertaald met 'alles goed?'

Última validación o corrección por Lein - 31 Marzo 2009 15:16