Превод - Гръцки-Ирландски - Î£Ï‡ÏŒÎ»Î¹Î±-Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Желани преводи: Ирландски

Заглавие	Î£Ï‡ÏŒÎ»Î¹Î±-Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿
Превод Гръцки-Ирландски Предоставено от cucumis	Език, от който се превежда: Гръцки ÎœÎ· Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î± ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î¿ Ïƒ'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿!
Забележки за превода	Alternative translation ÎœÎ· Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÏ„Îµ ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î± Ïƒ'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ The main translation is verbatim "don't write any comment in this field" The alternative "Don't write comments in this field" Both "any" and "comments" cannot exist in the same sentence. "put" is translated as "write"

10 Юни 2009 17:41