Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски Бразилски-Испански - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Изречение - Любов / Приятелство
Заглавие
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Текст
Предоставено от
luana_reis
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos
Заглавие
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Превод
Испански
Преведено от
MLP
Желан език: Испански
Eres una gran amiga. Me encantó haberte conocido, lástima no poder entenderte como quisiera. Besos
За последен път се одобри от
lilian canale
- 5 Юли 2009 18:50
Последно мнение
Автор
Мнение
5 Юли 2009 18:51
lilian canale
Общо мнения: 14972
Antes de la corrección:
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, que pena no poder entenderte como quisiera. Besos