Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - Concerns at the notion of a global bill of rights...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Категория Изречение - Общество / Хора / Политика

Заглавие	Concerns at the notion of a global bill of rights...
Текст Предоставено от Redicaledward	Език, от който се превежда: Английски Concerns at the notion of a global bill of rights riding roughshod over the minority cultures of the world prompted leading anthropologists to petition the UN Comission for Human Rights.

Заглавие	DÃ¼nyadaki azÄ±nlÄ±k kÃ¼ltÃ¼rlerini hor gÃ¶ren ...
Превод Турски Преведено от Dum spiro spero	Желан език: Турски DÃ¼nyadaki azÄ±nlÄ±k kÃ¼ltÃ¼rlerini hor gÃ¶ren global insan haklarÄ± beyannamesi tasarÄ±sÄ±na iliÅŸkin endiÅŸeler Ã¶nde gelen antropologlarÄ± BirleÅŸmiÅŸ Milletler Ä°nsan HaklarÄ± Ã–rgÃ¼tÃ¼ne dilekÃ§e yazmak Ã¼zere harekete geÃ§irdi.
Забележки за превода	ridig rougshod(over):dikkatsizce ilerleme anlamÄ±na gelir.

За последен път се одобри от handyy - 11 Юли 2009 18:53

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Юли 2009 09:07
	handyy Общо мнения: 2118	Yeniden merhaba "DÃ¼nyadaki azÄ±nlÄ±k kÃ¼ltÃ¼rlere genel anlamda, fÃ¼tursuzca hak veren yasa taslaÄŸÄ± fikrinin Ã¼zerindeki ilgiler" -- bu kÄ±sÄ±mda bir hata var. "DÃ¼nyadaki azÄ±nlÄ±k kÃ¼ltÃ¼rlerini hor gÃ¶ren global insan haklarÄ± beyannamesi tasarÄ±sÄ±na iliÅŸkin endiÅŸeler..."