Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - Concerns at the notion of a global bill of rights...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 句子 - 社会 / 人民 / 政治

标题
Concerns at the notion of a global bill of rights...
正文
提交 Redicaledward
源语言: 英语

Concerns at the notion of a global bill of rights riding roughshod over the minority cultures of the world prompted leading anthropologists to petition the UN Comission for Human Rights.

标题
Dünyadaki azınlık kültürlerini hor gören ...
翻译
土耳其语

翻译 Dum spiro spero
目的语言: 土耳其语

Dünyadaki azınlık kültürlerini hor gören global insan hakları beyannamesi tasarısına ilişkin endişeler önde gelen antropologları Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Örgütüne dilekçe yazmak üzere harekete geçirdi.
给这篇翻译加备注
ridig rougshod(over):dikkatsizce ilerleme anlamına gelir.
handyy认可或编辑 - 2009年 七月 11日 18:53





最近发帖

作者
帖子

2009年 七月 9日 09:07

handyy
文章总计: 2118
Yeniden merhaba

"Dünyadaki azınlık kültürlere genel anlamda, fütursuzca hak veren yasa taslağı fikrinin üzerindeki ilgiler" -- bu kısımda bir hata var.

"Dünyadaki azınlık kültürlerini hor gören global insan hakları beyannamesi tasarısına ilişkin endişeler..."