Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - Concerns at the notion of a global bill of rights...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Zin - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
Concerns at the notion of a global bill of rights...
Tekst
Opgestuurd door Redicaledward
Uitgangs-taal: Engels

Concerns at the notion of a global bill of rights riding roughshod over the minority cultures of the world prompted leading anthropologists to petition the UN Comission for Human Rights.

Titel
Dünyadaki azınlık kültürlerini hor gören ...
Vertaling
Turks

Vertaald door Dum spiro spero
Doel-taal: Turks

Dünyadaki azınlık kültürlerini hor gören global insan hakları beyannamesi tasarısına ilişkin endişeler önde gelen antropologları Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Örgütüne dilekçe yazmak üzere harekete geçirdi.
Details voor de vertaling
ridig rougshod(over):dikkatsizce ilerleme anlamına gelir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 11 juli 2009 18:53





Laatste bericht

Auteur
Bericht

9 juli 2009 09:07

handyy
Aantal berichten: 2118
Yeniden merhaba

"Dünyadaki azınlık kültürlere genel anlamda, fütursuzca hak veren yasa taslağı fikrinin üzerindeki ilgiler" -- bu kısımda bir hata var.

"Dünyadaki azınlık kültürlerini hor gören global insan hakları beyannamesi tasarısına ilişkin endişeler..."