Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Италиански - Nobody can make

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиФренскиИталианскиИврит

Заглавие
Nobody can make
Текст
Предоставено от elitssa
Език, от който се превежда: Английски

"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Забележки за превода
Quote by Eleanor Roosevelt.

Заглавие
Nessuno
Превод
Италиански

Преведено от Vesna J.
Желан език: Италиански

Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
За последен път се одобри от alexfatt - 11 Ноември 2011 15:51





Последно мнение

Автор
Мнение

10 Ноември 2011 19:57

alexfatt
Общо мнения: 1538
Hi Vesna J.

Good translation!
You just skipped a word:

"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti sentire inferiore"