Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Italiano - Nobody can make
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Nobody can make
Texto
Propuesto por
elitssa
Idioma de origen: Inglés
"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Nota acerca de la traducción
Quote by Eleanor Roosevelt.
Título
Nessuno
Traducción
Italiano
Traducido por
Vesna J.
Idioma de destino: Italiano
Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
Última validación o corrección por
alexfatt
- 11 Noviembre 2011 15:51
Último mensaje
Autor
Mensaje
10 Noviembre 2011 19:57
alexfatt
Cantidad de envíos: 1538
Hi Vesna J.
Good translation!
You just skipped a word:
"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti
sentire
inferiore"