Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İtalyanca - Nobody can make

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFransızcaİtalyancaİbranice

Başlık
Nobody can make
Metin
Öneri elitssa
Kaynak dil: İngilizce

"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Quote by Eleanor Roosevelt.

Başlık
Nessuno
Tercüme
İtalyanca

Çeviri Vesna J.
Hedef dil: İtalyanca

Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
En son alexfatt tarafından onaylandı - 11 Kasım 2011 15:51





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

10 Kasım 2011 19:57

alexfatt
Mesaj Sayısı: 1538
Hi Vesna J.

Good translation!
You just skipped a word:

"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti sentire inferiore"