Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Italiană - Nobody can make

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăItalianăEbraicã

Titlu
Nobody can make
Text
Înscris de elitssa
Limba sursă: Engleză

"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Observaţii despre traducere
Quote by Eleanor Roosevelt.

Titlu
Nessuno
Traducerea
Italiană

Tradus de Vesna J.
Limba ţintă: Italiană

Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
Validat sau editat ultima dată de către alexfatt - 11 Noiembrie 2011 15:51





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Noiembrie 2011 19:57

alexfatt
Numărul mesajelor scrise: 1538
Hi Vesna J.

Good translation!
You just skipped a word:

"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti sentire inferiore"