Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Italien - Nobody can make

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisFrançaisItalienHébreu

Titre
Nobody can make
Texte
Proposé par elitssa
Langue de départ: Anglais

"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Commentaires pour la traduction
Quote by Eleanor Roosevelt.

Titre
Nessuno
Traduction
Italien

Traduit par Vesna J.
Langue d'arrivée: Italien

Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
Dernière édition ou validation par alexfatt - 11 Novembre 2011 15:51





Derniers messages

Auteur
Message

10 Novembre 2011 19:57

alexfatt
Nombre de messages: 1538
Hi Vesna J.

Good translation!
You just skipped a word:

"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti sentire inferiore"